Mademoiselle chante le blues — Patricia Kaas

Mademoiselle chante le blues (Patricia Kaas) — перевод. Девушка поет блюз. Кто-то воспитывает детей в многоэтажных домах, кто-то путешествует между Бразилией и Украиной, кто-то играет свадьбу в городе Ангулема, кто-то идет на улицу неся листовки и плакаты, и есть такие, которые не могут быть больше символами, кто-то продает свою любовь на заднем сиденье машин. Девушка поет […]

Mademoiselle chante le blues - Patricia Kaas

Patricia Kaas - Mon mec a moi

Patricia Kaas — Mon Mec A Moi

Mon Mec A Moi (Patricia Kaas) — перевод. Мой парень. Он играет с моим сердцем, и моя жизнь в его руках, он говорит пустые слова, и я верю тому, что говорит он. Мне песни поет он, мечтает за нас обоих, это как сладкая конфета, когда идет дождь, то это тоже хорошо. Слушая […]


Corazon espinado — Santana

Corazon espinado (Santana) — перевод. Раненое сердце. Эта девушка заставляет меня страдать, она уколола сердце мое острыми шипами. И сколько бы я не старался забыть о ней, мое сердце не дает мне возможности сделать это. Мое раненое сердце, мучающееся и брошенное. Вот так!? Может ты знаешь? Скажи, любимая, какую боль нам надо перенести из-за такой любви. Ах, […]

Santana - Corazon Espinado

Rihanna - Diamonds

Diamonds — Rihanna

Diamonds (Rihanna) — перевод. Искрись яркими цветами, как бриллиант, искрись яркими цветами, как бриллиант! Найди свое отражение в прекрасном океане, я выбрала: счастливой быть — мой выбор. Ты и я, ты и я, мы с тобой, как бриллианты в небе! Ты будто метеор, я чувствую, в обличение восторга. Я живу, когда ты обнимаешь меня, мы […]


Thirty Seconds To Mars — Stay (Rihanna)

Stay (Rihanna): Thirty Seconds To Mars — перевод. Что это безумие — было понятно сразу, с искренне верующих — тек холодный пот. Я поднял руки к небесам и попросил: «Какой-либо знак!». И получил ответ: «Если не боишься, иди вперед». Кружим, кружим, в этой жизни мы кружим, О, дай понять, дай понять, дай понять […]

Thirty Seconds To Mars - Stay (Rihanna)