Adriano Celentano — Confessa

Adriano Celentano - Confessa

Adriano Celentano: Confessa — перевод.

Скажи мне, единственная моя,
что я перестал быть единственным твоим.
Ты скрыла внутри себя вчерашнюю историю.
Я уже не в твоей мысли!
Я уже не твой!
Я горькая сладость,
которая тебе не нужна!
Но как же так! 
Ты стала другой.
Но как же так! 
Ты уж не та!
Но как же так!
Не сказала мне раньше!
Кто никого не любит, того не полюбит никто никогда!
Что случилось с нашей радостью?
Она стала холодной.
Улыбки наши, встречи,
и свидания уже не вернуть.
Я уже не в твоей мысли!
Я уже не твой!
Я горькая сладость,
Которая тебе не нужна!Но как же так!
Ты стала другой.
Но как же так!
Ты уж не та!
Но как же так!
Не сказала мне раньше!
Кто никого не любит, того не полюбит никто никогда!Когда наступает вечер,
и воспоминания уходят вдаль,
в сердце грусть,
проникнет пустотой — большей, чем океан,
большей, чем океан.

Но как же так! Не сказала мне раньше!
Кто никого не любит, того не полюбит никто никогда!

Что случилось с нашей радостью?
Она стала холодной.
Улыбки наши, встречи,
и свидания уже не вернуть.

Я уже не в твоей мысли!
Я уже не твой!
Я горькая сладость,
которая тебе не нужна!

Но как же так! Не сказала мне раньше!
Кто никого не любит, того не полюбит никто никогда!


Видео: Adriano Celentano — Confessa


confessa amore mio
io non sono più il solo l’unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile.

Io non sono più il tuo pensiero!
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!….

Ma perché!… tu sei un’altra donna
ma perché!… tu non sei più tu!…
ma perché!… non l’hai detto primaaa!…
chi non ama… non sarà amato mai!…

Che ne hai fatto del nostro bene
è diventato un freddo brivido
le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono più il tuo pensiero
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!…

Ma perché!… tu sei un’altra donna
ma perché!…. tu non sei più tu!…
ma perché!… tu non l’hai detto prima!…
chi non ama… non sarà amato mai!…

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto più grande del mare
più grande del mare!!!…..

Ma perché!… non l’hai detto primaaa!..
chi non ama… non sarà amato mai!….

Che ne hai fatto del nostro amore
è diventato un freddo brivido
le risate le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.

Io non sono più il tuo pensiero
non sono più il tuo amore vero!
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi più!…

Ma perché!… non l’hai detto primaaaa!…
chi non ama… non sarà amato mai!

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.

×
Рекомендуем посмотреть